ESTADOS UNIDOS - US

Estados Unidos da América, ou simplesmente Estados Unidos, são uma república constitucional federal composta por cinquenta estados e um distrito federal.

United States of America, or just the United States, is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district.

Pontos positivos e negativos de uma vida nos EUA.

Positives and negatives of a life in the U.S

Ponto Positivo: - Positive point:
Os Estados Unidos oferecem uma série de vantagens, entre elas:

• Inúmeras oportunidades de empregos e negócios.
• Uma economia que, apesar das dificuldades recentes, é relativamente estável.
• Um sistema financeiro que recompensa quem quer trabalhar e quem corre atrás das oportunidades.
• Um sistema judicial que funciona.
• Liberdades e direitos garantidos na constituição, e mais importante, com punições severas quando não são respeitados.
• Democracia e um processo político que, apesar de um pouco complicado, em sua maior parte funciona bem.
• Segurança relativa.
• Mobilidade social e financeira – você realmente tem a oportunidade de crescer mesmo que comece do nada.
• Educação primária e secundária gratuita.
• Limpeza, ordem e respeito.
• Vários lugares belos e interessantes para conhecer.

The United States offers a number of advantages, including:
Numerous opportunities for jobs and business.
An economy that, despite recent difficulties, is relatively stable.
A financial system that rewards those who want to work and who is behind opportunities.
A judicial system that works.
Freedoms and rights guaranteed in the constitution, and most importantly, with severe punishment if they are not respected.
Democracy and a political process, although a little tricky, mostly works well.
Relative safety.
Social mobility and financial - you really have the opportunity to grow even start from scratch.
Primary and secondary education free.
Cleanliness, order and respect.

Several beautiful and interesting places to visit.

Ponto Negativo:- Negative point:
Apesar de todas as vantagens acima, muitos brasileiros não se adaptam devido a vários fatores, entre eles:

• Se você for residir no norte do país o frio é muito intenso.
• Os hábitos alimentares são diferentes.
• Você precisa falar inglês para ser um cidadão bem sucedido e aproveitar tudo de melhor que o país tem para oferecer.
• Você precisa se adaptar à cultura americana, que é mais isolada e mais individualista do que a cultura brasileira.
• Algumas pessoas se sentem reprimidas pela rigidez das leis e pela falta do “jeitinho” brasileiro.
• Os americanos são bem diretos quando se diz respeito a negócios ou dinheiro, o que algumas pessoas interpretam como falta de educação, ou falta de calor humano.
• É mais difícil fazer amizades do que no Brasil.
• Se você não for documentado você estará constantemente preocupado com a possibilidade de ser deportado, e os seus direitos não são os mesmos do que os dos residentes legais.
• É difícil lidar com a saudade da família, dos amigos, e das coisas da nossa cultura, o que pode causar tristeza ou depressão.
• Sem seguro médico você corre um grande risco de não obter um tratamento necessário caso fique doente.
• É difícil assistir e ter que falar de basebaal ou de futebol americano…

Despite all the above advantages , many Brazilians do not fit due to several factors, including :

If you reside in the north the cold is very intense .

Eating habits are different .

You need to speak English to be a successful citizen and enjoy all the best that the country has to offer .

You need to adapt to the American culture , which is more isolated and more individualistic than the Brazilian culture .

Some people feel repressed by rigid laws and the lack of the "knack " Brazilian .

The Americans are very direct when it comes to business and money, which some people interpret as a lack of education or lack of warmth .

It's harder to make friends than in Brazil .

If you are not documented you will be constantly worried about being deported , and their rights are not the same as those of legal residents .

It is difficult to deal with the longing for family, friends , and the things of our culture , which can cause sadness or depression.

Without medical insurance you run a great risk of not getting needed treatment if you become ill.

It's hard to have to watch and talk about football or basebaal ...