quarta-feira, 4 de setembro de 2013

IRMÃOS GRIMM BELA ADORMECIDA OU Little Brier-Rose

Esta é a história real ,se não quiser estragar sua infância tudo bem é só não ler.

Em tempos passados, havia um rei e uma rainha, que disse que todos os dias: "Ah, se tivéssemos uma criança!" mas nunca recebeu um.
Então aconteceu um dia quando a rainha estava sentada em sua casa de banho, um sapo que se arrastou para fora da água para o chão e disse a ela: "Seu desejo será cumprido, e antes de um ano que passa você vai trazer a filha para o mundo ".
O que o sapo disse que não aconteceu, ea rainha deu à luz uma menina que era tão bela que o rei não se conteve de alegria, e ele ordenou que uma grande celebração. Ele convidou não só os seus parentes, amigos e conhecidos, mas também as mulheres sábios para que eles pudessem ser gentilmente disposto para a criança. Havia treze delas em seu reino, mas porque ele tinha apenas doze placas de ouro de onde foram para comer, um deles tinha de permanecer em casa.
A festa foi celebrada com grande esplendor, e em sua conclusão as mulheres sábias apresentado a criança com seus dons mágicos. A um deu a sua virtude, a segunda beleza, o terceiro uma riqueza, e assim por diante, com tudo o que se poderia desejar na terra.
O décimo primeiro um tinha acabado de pronunciada a bênção quando o décimo terceiro uma de repente entrou Ela queria vingar-se por não ter sido convidado, e sem qualquer saudação ou mesmo olhando para eles, ela gritou em alta voz: "No décimo quinto ano da princesa ela deve-se picar com um eixo e queda sobre mortos. " E sem dizer mais nenhuma palavra, ela virou-se e deixou a sala.
Todo mundo ficou horrorizado, ea mulher sábia XII, que ainda não tinha oferecido seu desejo, deu um passo prefácio. Porque ela não foi capaz de desfazer o desejo perverso, mas apenas para amaciá-lo, ela disse: "Não será a sua morte. A princesa só vai cair em um sono profundo de cem anos."
O rei, querendo resgatar sua querida filha, emitiu uma ordem que todos os fusos em todo o reino deveria ser queimado. Presentes os sábios das mulheres foram todas cumpridas na menina, pois ela era tão bonita, bem comportado, simpático e inteligente que todo mundo que a viu teve a amá-la.
Ora, aconteceu que no dia em que ela virou-se 15 anos de idade, o rei ea rainha não estavam em casa, ea garota estava sozinha no castelo. Ela andava de um lado para o outro, olhando em salas e câmaras como seu coração desejava. Finalmente ela chegou a uma velha torre. Ela subiu as escadas estreitas, sinuosas e chegou a uma pequena porta. Na fechadura havia uma chave enferrujada e, quando ela virou a porta se abriu. Há em uma pequena sala sentou uma mulher velha com um fuso ocupada girando seu linho.
"Bom-dia, velha", disse a princesa. "O que você está fazendo aí?"
"Eu estou girando", disse a velha, balançando a cabeça.
"Que coisa é essa que está tão alegremente saltando sobre?" perguntou a moça, tomando conta do fuso, pois ela também queria a girar.
Ela não tinha antes tocava o eixo quando a maldição mágica foi cumprida, e ela mesma picada no dedo. No instante em que sentiu a picada, ela caiu sobre a cama que estava ali, e ela estava lá em um sono profundo. E esse sono espalhados por todo o castelo. O rei ea rainha, que tinha acabado de voltar para casa, entrou na sala e começou a adormecer, e todos os seus atendentes também. Os cavalos dormiram em suas barracas, os cães no pátio, os pombos no telhado, as moscas nas paredes, e até mesmo o fogo na lareira cintilou, parou de se mover, e adormeceu. O assado parou chiando. O cozinheiro, que estava prestes a puxar o cabelo cozinha do menino por ter feito algo errado, deixe-o solto e adormeceu. O vento parou de soprar, e fora do castelo nem uma folha se movia nas árvores.
Ao redor do castelo uma sebe de espinhos começou a crescer, ea cada ano, tornou-se mais alto, até que finalmente cercado e coberto todo o castelo. Finalmente, nada podia ser visto da mesma, nem mesmo a bandeira no telhado.
Uma lenda circulou por todo o país sobre a bela dormir pouco Brier-Rose, de modo a princesa foi chamado. Legends também disse que de vez em príncipes tempo veio, querendo forçar seu caminho através da sebe para o castelo. No entanto, eles não tiveram sucesso, pois os espinhos realizadas com firmeza, como se tivessem mãos, e os jovens ficou preso neles, não podia libertar-se, e morreu miseravelmente.
Muitos longos, longos anos depois, mais uma vez um príncipe veio ao país. Ele ouviu um velho dizer sobre a sebe de espinhos. Dizia-se que havia um castelo atrás dela, no qual uma linda princesa chamado Little Brier-Rose tinha dormido durante cem anos, e com ela o rei ea rainha e todos os atendentes reais estavam dormindo. Ele também sabia de seu avô que muitos príncipes tinham vindo e tentado penetrar a sebe de espinhos, mas eles se tornaram presa nele e teve uma morte dolorosa.
Então o jovem disse: "Eu não tenho medo. Vou ir lá e ver a bela Pouco Brier-Rose".
Por mais que o bom velho tentou dissuadi-lo, o príncipe não quis ouvir suas palavras.
Os cem anos tinha acabado de passar, e havia chegado o dia em que pouco Brier-Rose foi a despertar. Quando o príncipe se aproximou da cerca de espinhos, não era nada, mas grandes belas flores, que se separaram por si só, o que lhe permite passar sem danos, mas, em seguida, fechado atrás dele de volta para a cobertura.
No pátio, ele viu os cavalos e cães de caça viu deitado lá dormindo, e no telhado os pombos, empoleirado com suas cabecinhas escondidas sob eles asas. Quando ele caminhou para dentro as moscas dormiam na parede, o cozinheiro na cozinha ainda estava segurando a mão como se quisesse agarrar o menino, ea criada estava sentada na frente da galinha preta que deveria ser arrancado. Ele andou mais e vi todos os atendentes dormindo no corredor, e acima deles perto do trono, o rei ea rainha estavam mentindo. Ele caminhou em ainda mais, e foi tão tranquilo que ele podia ouvir sua própria respiração. Finalmente ele chegou à torre e abriu a porta para a pequena sala onde Pouco Brier-Rose estava dormindo.
Lá ela se deitou e era tão bonita que ele não conseguia tirar os olhos dela. Ele se inclinou e lhe deu um beijo. Quando ele tocou com o beijinho Brier-Rose abriu os olhos, acordou, e olhou para ele amavelmente.
Desceram juntos, eo rei acordou, e a rainha, e todos os atendentes reais, e eles se entreolharam com espanto. Os cavalos no pátio se levantou e sacudiu-se. Os cães de caça pularam e abanando a cauda. Os pombos no telhado arrancado suas cabecinhas por debaixo das suas asas, olhou ao redor, e voou para o campo. As moscas nas paredes se arrastava novamente. O fogo na cozinha levantou, quebrou em chamas, e cozinhava a comida. O assado começou a chiar mais uma vez. O cozinheiro caixas orelhas do menino, fazendo-o chorar, ea empregada terminado arrancar o frango.
E então o casamento do príncipe para Little Brier-Rose foi comemorado com grande esplendor, e eles viveram felizes até morrerem.

Jacob e Wilhelm Grimm

Nenhum comentário:

Postar um comentário